Уткиагвик (Барроу) – самый северный населенный пункт США. Большинство местных жителей – эскимосы-инупиаты, которые продолжают охотиться на китов и пытаются найти баланс между тысячелетними традициями и переменами, пришедшими вместе с доходами от добычи нефти и газа на их земле.
18-летний Эбен Хопсон стоит на перепутье между любовью к Арктике и желанием посмотреть на мир «не только на экране телевизора».
Преподаватель инупиака Фанни Акпик борется за сохранение исчезающего языка своего народа.
Среди приезжих ученых калифорниец Брайан Томас, возглавляющий обсерваторию по отслеживанию климатических изменений, и Денвер Холт, изучающий полярных сов.
Здесь самые высокие цены, суровые условия, не прощающие ошибок, и вера в неразрывную связь между людьми и животными, которые «дарят» себя охотникам.

Подпишись на НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ — goo.gl/Qaeg5a

Twitter: twitter.com/CurrentTimeTV
Facebook: www.facebook.com/CurrentTimeTV
ВКонтакте: vk.com/CurrentTime
Telegram: t.me/CurrentTime
Одноклассники: ok.ru/currenttimetv